Backlash on Capital Hill over trans access to bath